& gt《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》摘錄(1995年1月1日生效)

第三節(jié)地理標(biāo)志

第二十二條地理標(biāo)志的保護(hù)

1.在本協(xié)議中，地理標(biāo)志是指表明一種商品是在一締約國(guó)領(lǐng)土內(nèi)或上述領(lǐng)土的一個(gè)地區(qū)或地方生產(chǎn)的原始產(chǎn)品，該產(chǎn)品的質(zhì)量、聲譽(yù)或其他特征實(shí)質(zhì)上取決于其原產(chǎn)地。

2.關(guān)于地理標(biāo)志，締約各方應(yīng)向利害關(guān)系方提供法律手段，制止下列行為：

(一)在產(chǎn)品的名稱或者表述中使用任何手段或者暗示該產(chǎn)品的產(chǎn)地與真實(shí)產(chǎn)地不同，但該指示手段會(huì)使公眾對(duì)該產(chǎn)品的原產(chǎn)地產(chǎn)生誤解的；

(b)根據(jù)巴黎公約1967年文本第lObis條的規(guī)定，構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的任何使用。

3.當(dāng)商標(biāo)包含地理標(biāo)志或由地理標(biāo)志組成，但使用該商標(biāo)的產(chǎn)品不是在標(biāo)明的領(lǐng)土上生產(chǎn)的，如果在一締約方使用帶有這種標(biāo)志的商標(biāo)會(huì)使公眾誤解該產(chǎn)品的真正來(lái)源，該締約方應(yīng)依職權(quán)或應(yīng)利害關(guān)系方的請(qǐng)求，在其立法允許的情況下，拒絕該商標(biāo)的注冊(cè)或宣布該商標(biāo)的注冊(cè)無(wú)效。

4.本條以上各款規(guī)定適用于地理標(biāo)志，即該標(biāo)志雖然真實(shí)地表明了產(chǎn)品的國(guó)家、地區(qū)或者原產(chǎn)地，但使公眾誤以為該產(chǎn)品是在另一地生產(chǎn)的。

第二十三條葡萄酒和烈酒地理標(biāo)志的特殊保護(hù)

1.每一締約方應(yīng)提供法律渠道，使有關(guān)各方能夠禁止使用地理標(biāo)志來(lái)表明非原產(chǎn)于所用地理標(biāo)志所表明的地方的葡萄酒，或表明非原產(chǎn)于所用地理標(biāo)志所表明的地方的烈酒，即使指出了產(chǎn)品的真正原產(chǎn)地，或地理標(biāo)志被翻譯或附有諸如“.類".類型".類型”和“模仿”(盡管有第42條第一句的規(guī)定，締約方可以就這些義務(wù)提供行政措施而不是法律渠道。)

2.如果葡萄酒或烈性酒的商標(biāo)包含或由用于識(shí)別葡萄酒或烈性酒的地理標(biāo)志組成，該商標(biāo)的注冊(cè)應(yīng)被拒絕或宣布無(wú)效，依職權(quán)或應(yīng)利益方的請(qǐng)求，對(duì)于非在標(biāo)明的原產(chǎn)地生產(chǎn)的葡萄酒或烈性酒，如國(guó)內(nèi)立法所允許的。

3.根據(jù)上述第22條第4款的規(guī)定，當(dāng)葡萄酒使用地理標(biāo)志的同名或同音詞時(shí)，應(yīng)對(duì)每一種標(biāo)志提供保護(hù)。每一締約方應(yīng)考慮到保證對(duì)有關(guān)制造商的平等待遇和不誤導(dǎo)消費(fèi)者的需要，確定此類地理標(biāo)志彼此不同的具體條件。

4.為了促進(jìn)葡萄酒地理標(biāo)志的保護(hù)，旨在建立地理標(biāo)志公告和注冊(cè)的多邊體系談判應(yīng)在與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)理事會(huì)中進(jìn)行，以便為參與該體系的各方提供適當(dāng)?shù)谋Ｗo(hù)。

《發(fā)展中國(guó)家商標(biāo)、商號(hào)和不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為示范法》節(jié)選(1966年11月11日)第一條【定義】

(五)“原產(chǎn)地標(biāo)記”是指用于表明貨物或者服務(wù)原產(chǎn)于某一國(guó)家、某一組國(guó)家、地區(qū)或者地方的解釋性標(biāo)記；

(六)“原產(chǎn)地名稱”是指一個(gè)國(guó)家、地區(qū)或者地方的地理名稱，用于表示產(chǎn)品來(lái)自該地。一個(gè)行業(yè)的質(zhì)量和特點(diǎn)純粹或主要取決于地理環(huán)境，包括自然和人文因素。

第五十一條【濫用原產(chǎn)地標(biāo)記和原產(chǎn)地名稱】

(1)下列行為是違法的：

(一)直接或者間接使用虛假的或者欺騙性的商品或者服務(wù)的原產(chǎn)地標(biāo)記，或者對(duì)其生產(chǎn)者、制造商或者供應(yīng)商本身使用虛假的或者欺騙性的描述；

(二)直接或者間接使用虛假的或者欺騙性的原產(chǎn)地名稱，或者假冒的原產(chǎn)地名稱，即使在產(chǎn)品上標(biāo)明了真實(shí)的原產(chǎn)地，或者該名稱是以翻譯的形式或者附有“種類”、“類型”、“風(fēng)格”、“仿制”等用語(yǔ)。